苏州出国留学_翻译全球领先的西悉尼大学招生

为什么选择西悉尼大学？
口译和翻译硕士学位课程荣获了澳大利亚国家翻译口译职业鉴定机构的认证；
拥有澳洲规模最大的护理教育机构；
农学、园艺和食品科学教育方面始终在澳大利亚处于领先地位；
新生儿监控是西悉尼大学的研究强项；
西悉尼大学教育系在全澳名列前十，在新南威尔士州排名第二；
其会展管理中心获得了：2004 年西悉尼工业奖、2004年霍克思贝瑞商业优秀奖、2006年澳大利亚穆斯林成就奖；
提供带薪实习的机会。

西悉尼大学的实力

1、西悉尼大学拥有澳洲规模最大的护理教育机构，并与大悉尼西部地区的健康护理机构建立了密切联系。
2、该大学的口译和翻译硕士学位课程荣获了澳大利亚国家翻译口译职业鉴定机构的认证。
3、该大学在农学、园艺和食品科学教育方面始终在澳大利亚处于领先地位。除了从事学术研究外，其下属学院还为学生提供大量的实践机会。不仅能大幅提高学生的实践技能，而且能使学生客观地理解农学、食品科学，以及现代工业研究。

此外，在该大学学习的另一个优势是：虽然它是一所规模很大的大学，开设的课程也非常广泛，但它的校区规模并不庞大，这意味着学生很容易与老师和同学交流。

带薪实习

1、任何专业、任何年级的学生，只要在暑假或寒假从事五周以上的项目研究，都会得到1500澳元（折合约9800多人民币）的酬劳。
2、工程专业的学生在第三年能够从事为期12周的工作实习。该实习被工程研究院所认可，学生可以得到3600澳元（折合约23000多人民币）酬劳。
3、读到最后一年的学生或研究生完成了12周的研究实习后，可以得到学术指导，获得学分，还会有4000澳元（折合约23000多人民币）的酬劳。

金牌专业——口译与翻译

       西悉尼大学早在1984年就开设了翻译与口译学位课程，该课程是全澳洲惟一一个被NAATI认证超过20年的学位课程。所有授课老师皆为行业资深从业人员或者该领域研究领头人。无论是本科层次还是研究生层次的课程，毕业时只要NATTI的委托培训课程考试分数在70分以上就可以直接获得相对应的翻译或口译资格证书。 

　　翻译专业的课程在西悉尼大学的Bankstown校区进行。Bankstown校区坐落在Milperra，距离Bankstown的商业中心约5—10分钟车程。校区内设置有现代化的用餐区域，正式比赛规格的足球场，同时，MARCS感官实验室也坐落在此校区内。作为西悉尼大学人文和语言学院的所在地，学生也多是心理学、社会学、护理、文学以及语言学专业。

卓越研究

        新生儿监控是西悉尼大学的研究强项。计算和数学系研究员Carolyn McGregor博士获得了澳大利亚研究委员会的项目基金。使其能够拓宽自己的数据研究，创造一流的临床研究环境，使新生儿重症监护病房的临床医生可以寻找疾病和其他症状的最新发展趋向。

学校荣誉

1、西悉尼大学的学生需求呈上涨趋势，2007年，在新南威尔士州和澳大利亚首都地区的大学中，其学生需求度排名第三次取得大幅度进步。
2、据最新的墨尔本应用经济和社会研究学院的排名，西悉尼大学教育系在全澳名列前十，在新南威尔士州排名第二。
3、西悉尼大学的会展管理中心获得了：2004 年西悉尼工业奖、2004年霍克思贝瑞商业优秀奖、2006年澳大利亚穆斯林成就奖。

师资力量

1、Vincent Higgins教授获得了澳大利亚安捷轮科技公司授予的研究基金。
2、Melanie Oppenheimer博士获得了澳大利亚国家档案玛格丽特乔治奖。

合作机构

澳大利亚安捷轮科技公司(Agilent Technologies Australia) 为学生提供毕业前技术实习机会。